法律英语翻译教程 张法连 主编 mobi pdf azw3 夸克云 pdb 115盘 lrf 下载

法律英语翻译教程 张法连 主编精美图片
》法律英语翻译教程 张法连 主编电子书籍版权问题 请点击这里查看《

法律英语翻译教程 张法连 主编书籍详细信息

  • ISBN:9787301275191
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2016-09
  • 页数:暂无页数
  • 价格:47.60
  • 纸张:轻型纸
  • 装帧:平装-胶订
  • 开本:16开
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看

寄语:

新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!


内容简介:

《法律英语翻译教程》共分九章,充分把握法律英语证书全国统一考试对法律英语的专业水平要求,将教材讲解内容与考试题型结合,在编写上注重理论与实践的结合,从英汉两种法律语言的特点对比入手,介绍了法律翻译的原则和基本技巧,并辅以大量英汉互译的法律例句。


书籍目录:

第一章法律翻译概述

第一节历史回顾

第二节理论建设

第三节翻译方法

第四节法律翻译问题之所在

第五节法律翻译工作者应具备的素质

第二章法律语言的特点

第一节法律语言的用词特点

第二节法律语言的句法特点

第三节法律语言篇章结构特点

第四节口头法律语言的特点

第五节本章小结

第三章法律翻译的基本原则

第一节概述

第二节法律翻译的原则

第三节本章小结

第四章法律语言词汇的翻译

第一节概述

第二节法律词汇的分类及翻译

第三节本章小结

第五章典型法律句式翻译

第一节典型法律英语句式的翻译及解析

第二节典型法律汉语句式的翻译与解析

第三节本章小结

第六章立法文本翻译

第一节概述

第二节语言特点

第三节立法文本的翻译分析

第四节本章小结

第七章国际商务合同的翻译

第一节国际商务合同翻译原则和方法

第二节国际商务合同的词汇特点及翻译

第三节国际商务合同的句式特点及翻译

第四节经贸合同基本格式和条款的翻译

第五节本章小结

第八章涉外诉讼文书的翻译

第一节诉讼文书的语言特点及文体风格

第二节涉外诉讼文书翻译要点

第三节常见涉外诉讼类文书样例及翻译

第四节本章小结

第九章涉外公证书翻译

第一节概述

第二节常用涉外公证书的翻译

第三节翻译中应注意的问题

第四节本章小结

附录一合同翻译中的常用词汇

附录二中外法律名言英汉对照

课后习题参考答案

参考文献


作者介绍:

张法连,1969年1月生,山东聊城人,中国政法大学外国语学院教授、硕士生导师,并在多所高校兼职博导,全国法律英语学科知名教授。


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!


在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:


原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

暂无其它内容!


书籍真实打分

  • 故事情节:9分

  • 人物塑造:9分

  • 主题深度:5分

  • 文字风格:7分

  • 语言运用:5分

  • 文笔流畅:7分

  • 思想传递:7分

  • 知识深度:4分

  • 知识广度:4分

  • 实用性:4分

  • 章节划分:6分

  • 结构布局:5分

  • 新颖与独特:4分

  • 情感共鸣:9分

  • 引人入胜:8分

  • 现实相关:7分

  • 沉浸感:7分

  • 事实准确性:9分

  • 文化贡献:6分


网站评分

  • 书籍多样性:6分

  • 书籍信息完全性:9分

  • 网站更新速度:7分

  • 使用便利性:9分

  • 书籍清晰度:7分

  • 书籍格式兼容性:9分

  • 是否包含广告:7分

  • 加载速度:5分

  • 安全性:4分

  • 稳定性:4分

  • 搜索功能:9分

  • 下载便捷性:5分


下载点评

  • 品质不错(618+)
  • 体验满分(508+)
  • 一星好评(618+)
  • 速度慢(291+)
  • 值得下载(191+)
  • 已买(643+)

下载评价

  • 网友 敖***菡:

    是个好网站,很便捷

  • 网友 后***之:

    强烈推荐!无论下载速度还是书籍内容都没话说 真的很良心!

  • 网友 菱***兰:

    特好。有好多书

  • 网友 权***波:

    收费就是好,还可以多种搜索,实在不行直接留言,24小时没发到你邮箱自动退款的!

  • 网友 常***翠:

    哈哈哈哈哈哈

  • 网友 詹***萍:

    好评的,这是自己一直选择的下载书的网站

  • 网友 宫***凡:

    一般般,只能说收费的比免费的强不少。

  • 网友 孔***旋:

    很好。顶一个希望越来越好,一直支持。

  • 网友 曾***文:

    五星好评哦

  • 网友 师***怡:

    说的好不如用的好,真心很好。越来越完美

  • 网友 濮***彤:

    好棒啊!图书很全


随机推荐